お仕事番号：100049686

ソフトウェア製品のライセンス販売の代理店業務を行う企業での、ユーザーガイド翻訳のお仕事です。

【IT企業での就業経験を活かせる】
英語で記載されたIT製品のユーザーガイドを翻訳していただきます。Google翻訳を参考にして訳すことも可能なので、英語を使用した業務にブランクがある方にも！「プロトコル」などのITの専門用語が多く出てくるため、元SEやIT企業の営業を行っていた方にオススメです。
また、メイン業務は翻訳ですが、お客様に速やかに製品を届けるために、商品梱包やそれに伴うデータ入力が発生した際はそちらが優先となります。幅広い業務をフォローすることが得意な方、ぜひご応募くださいませ。

【しゅふが働きやすい職場】
同社は男性2名、女性1名、ご夫婦と社員1名で経営しています。奥様が主婦の方なのでご家庭との両立にも理解がある環境です。

• 翌月開始可能
• 時間曜日選べる
• 家庭や子供の用事でお休み調整可
• 扶養枠内
• 残業なし
• お弁当持参OKな風土
• 駐車場・自転車置き場あり
• しゅふが活躍中
• 服装自由
• 職種未経験OK
• ブランクOK
• 朝10時以降開始

• 最寄り駅

  錦糸町駅　徒歩10分　/　菊川駅　徒歩10分　/　両国駅　徒歩14分

• 勤務時間

  10:00～16:00 または 11:00～17:00 のどちらかをお選び頂けます。

• 残業

  無

• 日数

  週5日（月～金）
  ※月に1～2回ほど、ご家庭事情のお休み相談可能です。

• 勤務期間

  2019/05/07～長期
  ※開始日は5/7～5/20の間でご相談可能です。

• 給与

  時給1,900円（交通費込）

• 必要経験

  翻訳経験（英日）、IT用語を覚えていける方

• OAスキル

  英語の読み書きに抵抗がない方（実務経験は不問）
  
  word：入力程度
  Excel：表作成、集計

お仕事番号：100049968

機械の自動化に関する人工知能を開発している企業でのお仕事です。

【英語のスキルを活かせる！】
主に誤字脱字や表現におかしいところが無いかの添削・チェックになります。社外向けの英文資料の作成経験がある方大歓迎です！指揮命令者は約10年間英語圏で暮らしていた方で、不明点は聞きやすいです。

【日数時間を柔軟に選べる！】
週4日以上×4時間程度で自由にお選び頂けます。お休み相談や振替の相談などもしやすく、家庭と両立して働きたい方にはぴったりの環境です。社員は男性が多いですが、丁寧でやさしい方が多く相談しやすい印象です！社内に外国籍の方もいて、グローバルな環境で働きたい方にもおすすめです。

※今後スムーズにお話を進めるためにも、職務経歴書のご準備をお願いしております。

• 翌月開始可能
• 時間曜日選べる
• 家庭や子供の用事でお休み調整可
• 扶養枠内
• 残業なし
• お弁当持参OKな風土
• 駐車場・自転車置き場あり
• しゅふが活躍中
• 服装自由
• 職種未経験OK
• ブランクOK
• 朝10時以降開始

• 最寄り駅

  湯島駅　徒歩2分　/　上野広小路駅　徒歩7分　/　末広町(東京都)駅　徒歩8分

• 勤務時間

  10:00～18:00の間で実働4時間以上でお選び頂けます。
  【例】10:00～14:00（休憩0分）

• 残業

  無

• 日数

  週4～5日（月～金）
  ※日数・曜日共にお選び頂けます。
  ※お休みや振替相談が可能です。

• 勤務期間

  即日～長期

• 給与

  時給2,100円（交通費なし）

• 必要経験

  英語を使用した実務経験

• OAスキル

  -

お仕事番号：100048236

SNSの企画・運営、新規事業の企画・運営を行う企業でのお仕事です。

【ドイツ在住経験者に】
同社が提供する家族アルバムアプリに携わっていただきます。
アプリ内の文言や、アプリを広めるための広告物等の翻訳をメインでお任せします。
お任せする業務は、マーケティングの一環としてお任せするため、ネイティブな視点を持って「どうすれば現地の方に響くのか？」を考え、翻訳していただくことが必要となります。

【当社スタッフも活躍！働きやすい環境】
別部門では当社スタッフが活躍中。
フレックス制度もあるなど、時短での働き方にご理解があります。
コミュニケーションそのものも非常に大事にしており、働きやすさは抜群です。

※こちらの求人は海外在住経験（ドイツ）をお持ちの方が対象です。

• 翌月開始可能
• 時間曜日選べる
• 家庭や子供の用事でお休み調整可
• 扶養枠内
• 残業なし
• お弁当持参OKな風土
• 駐車場・自転車置き場あり
• しゅふが活躍中
• 服装自由
• 職種未経験OK
• ブランクOK
• 朝10時以降開始

• 最寄り駅

  渋谷駅　徒歩8分　/　表参道駅　徒歩11分

• 勤務時間

  10:00～20:00の間で実働6時間以上でお選び頂けます。
  【例】10:00～17:00（休憩60分）

• 残業

  無

• 日数

  週3～4日（月～金）
  ※日数・曜日共にお選び頂けます。

• 勤務期間

  即日～長期
  ※1～2か月先スタートもご相談可能です。

• 給与

  時給2,200円

• 必要経験

  ドイツで住んでいた経験

• OAスキル

  -